*Jesus's last words in Aramaic language are similar to Tamil*
Elloi! Elloi! Lama! Saba(c) Tha Ni
Oh God! Oh God! Oh Lama! Death Give You
எல்லோய்! எல்லோய்! லாமா! சாபக்(சாவு) தா நீ
or
Oh God! Oh God! Oh Lama! cursed (by) You
எல்லோய்! எல்லோய்! லாமா! சபித்தாய் நீ (More closer to Bible meaning. சபித்தாய் --> Cursed/forsaken)
Perhaps Jesus might have explored India before his disciple arrived in India. Perhaps Jesus well versed in Indian spiritual teachings and Buddhism during his young age.
https://www.britannica.com/biography/Saint-Thomas
எல்லோய் (Elloi) --> எல்/El denotes god in Tamil (Ellamma -> எல்லம்மா, Ellan -> எல்லன், Ellalan -> எல்லாளன்)
லாமா (Lama) --> Perhaps refers to Buddha. Perhaps Jesus a Buddhist monk, a Lama. "Lama" refers to a teacher of the Dharma. Traditionally next Thalai Lama is chosen in direction in which the previous Dalai Lama's head tilted before his death. Perhaps 3 wise people from east visited baby Jesus perhaps from India. 14th Dalai Lama was enthroned when he was 4 ½ years old and renamed Tenzin Gyatso. In the case of the 13th Dalai Lama, after his death, his body lay facing south. The search for him began soon after the 13th Dalai Lama died. https://theconversation.com/how-the-dalai-lama-is-chosen-and-why-china-wants-to-appoint-its-own-114351
சபித்தாய்(Sabithai) - Cursed/forsaken
சாபக் (sabach) --> Sabam (சாபம்) -- Savam (சாவம்,சாவு)
தா (Tha) --> Give
நீ (You)
Bible: Matthew 27:46 & Mark 15:34
About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).
No comments:
Post a Comment